der Blitz(-e)lightning, flash, thunderbolt
der Blitzschlag(ä-e)lightning blot
der Donnerboom, thunder
die Gegend(-en)region, district, area
der Schaden(ä)damage
beschädigento damage, to harm: et ~ - to damage sth.
das Unwetter(-)strom, severe weather, thunder-storm
der Kreis(-e)circle; circuit; county (administrative land unit)
der Schaden(ä)damage, harm, loss
der Baum(ä-e)
stürzento plunge, to tumble, to topple, fall; stürtzen auf jdn. - to swoop down on sb; sich auf etw. stürtzen - to lunge at sth.
unterstützento support, to promote, to underpine, to aid
umgestürztento overthrow, to topple
umgestürztoverthrown, overturned
etlicheseveral, a number of, quite a few, quite a number of; syn: mehrere, viele, jede Menge, zahlreiche
das Getwitter(-)thunderstorm, tempest
de Autobahn(-en)freeway, interstate, superhighway
entwurzelnto up root, to unroot
entwurzelt (adj.)uprooted
sperrento ban, to block, to suspend, to place a hold on, to quarrantine
gesperrtclosed, blocked, barred
versperrento obstruct, to bar, to jam
zeitweiseoccaisionally, intermittently, periodically, at times, from time to time
schienento put in a splint
scheinen <schien, geschienen>to seem, to appear; to shine to glisten syn: glühen - to glow
der Schienenrails, trackage
es geht um et.it is a question of etw.
von et. handelnto deal with sth.ö to be about sthm.
handelnto deal, to trade; von et. handeln - to be about sth., to concern sth.
drehento spin, turn, rotate, revolve; sich ~ -; sich drehen um - to involve, to turn on (talk, discussion=
es dreht sich um lt.: it revolves around

Biltz und Donner über Nordrhein–Westfalen

Freitag 19.08.2011 14:08 Uhr

6500 Blitze in der Stunde—so viele hat es am Donnerstagabend in machen Gegenden Nordrhein-Westfalens gegeben.

Durch die Unwetter kam es zu großen Schäden in Nordrhein-Westfalen. In Voerde im Kreis Wessel stürzte nach einem Blitzschlag ein brennender Baum auf ein Haus. Menschen wurden dabei aber nicht verletzt. Auch in Solingen und Wuppertal wurden etlice Bäume entwurzelt.

Gewitter und starker Regen überraschten auch Autofahrer auf mehreren Autobahnen. Sie standen plötzlich unter Wasser, so dass sie gesperrt werden mussten.

Am Düsseldorfer Flughafen konnten wegen des Unwetters zeitweise keine Fluzeuge mehr starten und auch bei der Bahn gab es Verspätungen, weil umgestürzte Bäume auf den Schienen lagen.

Übungen

Dieser Text handelt von den großen Schaden durch die Unwetter in machen Gegenden Nordrhein-Westfalen am Freitag 19.08.2011. Ein brennder Baum stürzte auf ein Haus in Voerde im Kreis Wesel nach einem Blitzschlag. Wegen des Gewitter und starker regen die etliche Autofahrer auf mehreren Autobahnen war überrascht. Die Autobahnen war gesperrt, weil sie unter Wasser standen.